Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ومن الممكن أن تعمل منطقة حظر طيران، فضلاً عن إقامة منطقة آمنة في شمال سوريا لاستيعاب الملايين من النازحين، على تعزيز الدبلوماسية الأميركية.
Czech[cs]
Bezletová zóna a bezpečná zóna pro miliony lidí bez přístřeší v severní Sýrii by mohly americkou diplomacii posílit.
German[de]
Eine Flugverbotszone und eine Schutzzone in Nordsyrien für die Millionen von Binnenvertriebenen könnten die amerikanische Diplomatie stärken.
English[en]
A no-fly zone and a safe zone in northern Syria for the millions of displaced people could reinforce American diplomacy.
French[fr]
Une zone d'exclusion aérienne et une zone protégée au nord de la Syrie pour les millions de personnes déplacées pourrait renforcer la position américaine sur l'échiquier diplomatique.
Dutch[nl]
Een no-fly zone en een veilige zone in noord-Syrië voor de miljoenen vluchtelingen zouden de Amerikaanse diplomatie een opsteker kunnen geven.
Russian[ru]
Бесполетная Зона и безопасная зона в северной Сирии для миллионов перемещенных людей, могла бы укрепить Американскую дипломатию.
Chinese[zh]
在北叙利亚为数百万流离失所之人设立禁飞区和安全区能够强化美国的外交。