Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zvýšení tepu na 3,3 kilometrech.
Greek[el]
Υπήρξε μια απότομη κορύφωση στους παλμούς του στα 3.3 χιλιόμετρα.
English[en]
There was a spike in his heart rate at mile 2.1.
Spanish[es]
Había un pico en su ritmo cardíaco en el kilómetro 3.4.
Finnish[fi]
Hänen sykkeensä tekee piikin 3,4 kilometrin kohdalla.
French[fr]
Son rythme fait un pic au kilomètre 3,5.
Hebrew[he]
היתה נקודת שיא בקצב הלב שלו אחרי 2.1 מייל.
Hungarian[hu]
Volt egy csúcs a pulzusában 2,1 mérföldnél
Polish[pl]
Jest wzrost w tempie serca na czwartym kilometrze.
Portuguese[pt]
Há um pico no ritmo cardíaco ao quilómetro 3,4.
Romanian[ro]
Ăsta a fost un vârf în ritmul sau cardiac la mila 2,1.
Turkish[tr]
4.km'de kalp ritminde.. .. bir sıçrama olmuş.