Besonderhede van voorbeeld: 8689629597411340138

Greek

Ήταν πολύ χαριτωμένα, κάπως σαν μωβ και στρογγυλά, σαν μικρά μαξιλαράκια.

Spanish

Eran adorables, de todo tipo redondos y violetas, como pequeños cojines.

Finnish

Ne olivat kuin pikku tyynyjä.

Croatian

Lijepa su, sve vrsta ljubičasta i okrugli, poput malih jastuka.

Hungarian

Csodásak voltak, bordók és kerekek, mint a kispárna.

Italian

Favolosi, di tutte le sfumature del viola, e rotondi come piccoli cuscini,

Polish

Śliczne były, fioletowe i okrągłe, jak małe poduszeczki.

Portuguese

Eles eram adoráveis, todo o tipo de roxo e redondo, pareciam almofadinhas.

Romanian

Erau de culoare violet si rotunzi, ca niste perne mici.

Russian

Такое чудное, лиловое, как круглые маленькие подушечки.

Slovak

Boli krásne, také purpurové a okrúhlučké ako vankúšiky.

Serbian

Lijepa su, sve vrsta ljubičasta i okrugli, poput malih jastuka.

Turkish

Çok güzellerdi, her türden mor renkte ve küçük yastıklar gibi yuvarlaktılar.