Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оборудване за пране, миене, обезмасляване и изсушване за обработка на метални елементи и части от тях
Czech[cs]
Zařízení pro praní, mytí, odmašťování a sušení pro zpracování kovových obrobků a jejich části
Danish[da]
Enheder til vask, skylning, affedtning og tørring til behandling af emner af metal og dele hertil
German[de]
Wasch-, Spül-, Entfettungs- und Trockeneinrichtungen für die Behandlung von metallischen Werkstücken und deren Teile
Greek[el]
Διατάξεις πλυσίματος, έκπλυσης, αφαίρεσης λίπους και αποξήρανσης για την επεξεργασία μεταλλικών τεμαχίων και μέρη αυτών
English[en]
Washing, rinsing, degreasing and drying equipment for the treatment of metal work pieces, and parts therefor
Spanish[es]
Dispositivos de lavado, enjuagado, quitamanchas y secado para el tratamiento de piezas de trabajo de metal y sus partes
Estonian[et]
Metalltoorikute ja nende osade töötlemisel kasutatavad pesemis-, loputus-, rasvaeemaldus- ning kuivatusseadmestikud
Finnish[fi]
Pesu-, huuhtelu-, rasvanpoisto- ja kuivauslaitteet metallisten työkappaleiden ja niiden osien käsittelyyn
French[fr]
Équipements de lavage, de rinçage, de dégraissage et de séchage pour le traitement de pièces métalliques usinées et leurs pièces
Hungarian[hu]
Mosó-, öblítő, zsírtalanító és szárító berendezések fém munkadarabok és részeik kezeléséhez
Italian[it]
Dispositivi di lavaggio, risciacquo, sgrassaggio ed essiccamento per il trattamento di pezzi metallici e relative parti
Lithuanian[lt]
Plovimo, skalbimo, riebalų šalinimo ir džiovinimo įrenginiai, naudojami apdorojant metalines detales ir jų dalis
Latvian[lv]
Mazgāšanas, skalošanas, attaukošanas un žāvēšanas iekārtas, kas paredzētas metāla sagatavju un to detaļu apstrādes vajadzībām
Maltese[mt]
Tagħmir għall-ħasil, tlaħliħ, tneħħija tax-xaħam u tnixxif għat-trattament ta' komponenti metalliċi u l-partijiet tagħhom
Dutch[nl]
Was-, spoel-, ontvettings- en drooginrichtingen voor de behandeling van metalen werkstukken en onderdelen daarvan
Polish[pl]
Urządzenia myjące, urządzenia do płukania, usuwania tłuszczu i do suszenia do obróbki półwyrobów metalicznych i ich części
Portuguese[pt]
Instalações de lavagem, desengorduramento e secagem para o tratamento de peças metálicas e respectivos componentes
Romanian[ro]
Echipamente de spalare, clatire, degresare si uscare pentru tratarea pieselor de lucru metalice si piese pentru acestea
Slovak[sk]
Zariadenia na umývanie, oplachovanie, odmastňovanie a sušenie pre liečbu kovových obrobkov a ich časti
Slovenian[sl]
Pralna, splakovalna, razmaščevalna in sušilna oprema za obdelavo kovinskih obdelovancev in njeni deli
Swedish[sv]
Tvätt-, spol-, avfettnings- och torkanordningar för behandling av metalliska arbetsstycken och delar av dessa