Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колко Кръвопайци сте тук?
Bosnian[bs]
Pa, koliko vas blued battova uopće ima?
Czech[cs]
Takže kolik Blued battů tam venku běhá?
Danish[da]
Så hvor mange af jer Blutbads er der?
German[de]
Also, wie viele von euch Blutbads gibt es hier?
Greek[el]
Τότε... πόσοι Μπλούτμπαντς είστε;
English[en]
So how many of you Blutbads are there?
Spanish[es]
¿Y cuántos Blutbads hay por ahí?
Estonian[et]
Nii, palju teid blutbadse on?
Persian[fa]
خب... چندتا " بلودبات " وجود دارن ؟
Finnish[fi]
Eli kuinka monta Blutbadia teitä oikein on?
Hebrew[he]
אז כמה בלוטבאדים יש שם בחוץ?
Croatian[hr]
Pa, koliko vas blued battova uopće ima?
Hungarian[hu]
Nos... hányan is " vérszomjaztok "?
Indonesian[id]
Jadi ada berapa banyak Blutbads yang ada?
Italian[it]
Allora, quanti Blutbad come te ci sono?
Lithuanian[lt]
Taigi, kiek Skerdikų dar yra čia?
Macedonian[mk]
Па, колку од вас врколари воопшто ве има?
Norwegian[nb]
Hvor mange Blutbads er det?
Dutch[nl]
Hoeveel Blued batts zijn er?
Polish[pl]
Ilu was, wilkorowych, jest tutaj?
Portuguese[pt]
Então... quantos de vocês andam por ai?
Romanian[ro]
Câţi... vârcolaci există?
Russian[ru]
И сколько вас, Блу ваттов?
Slovak[sk]
Koľko vás Blued Bottov je?
Slovenian[sl]
Koliko Blued battov pa vas je sploh?
Serbian[sr]
Pa, koliko vas blued batova uopšte ima?
Swedish[sv]
Hur många Blutbads finns det?
Turkish[tr]
Ee, kötü kurtlardan daha kaç tane var burada?