Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وسوف يحتاج الاتحاد الأوروبي أيضاً إلى اتحاد مصرفي من أجل إتاحة الائتمان بالتساوي في كل من الدول الأعضاء.
Czech[cs]
Dále by EU potřebovala také bankovní unii, aby byly úvěry dostupné ve všech zemích za rovných podmínek.
German[de]
Zudem würde die EU eine Bankenunion brauchen, um in jedem Land Kredite zu gleichen Bedingungen verfügbar zu machen.
English[en]
The EU would also need a banking union to make credit available on equal terms in every country.
Spanish[es]
La UE necesitaría también una unión bancaria para que el crédito estuviera a disposición de todos los países en plan de igualdad.
French[fr]
L’UE aurait également besoin d’une union bancaire afin que les crédits puissent être disponibles pour tous les États, selon des dispositions égales.
Italian[it]
L’Ue necessita altresì di un’unione bancaria per rendere il credito disponibili a parità di condizioni in ogni Paese.
Dutch[nl]
De Europese Unie zou ook een bankenunie nodig hebben om alle landen tegen gelijke voorwaarden kredieten te kunnen verstrekken.
Russian[ru]
ЕС также нужен банковский союз для обеспечения доступности кредитования для всех стран на равных условиях.