Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vy té své musíte prominout malý.
Greek[el]
Εσείς πρέπει να την συγχωρέσετε για ένα μικρό.
English[en]
You have to forgive yours for a little one.
Hebrew[he]
אתם צריכים לסלוח לבת שלכם על פשע קטן.
Croatian[hr]
Vi morate oprostiti svojoj za njen mali.
Hungarian[hu]
Önöknek a lányuk kisebb bűnét kell megbocsátaniuk.
Italian[it]
Voi dovete perdonare la vostra per uno di poco cono.
Dutch[nl]
En jullie moeten jezelf ook vergeven.
Polish[pl]
Musicie wybaczyć sobie dla dobra maleństwa.
Portuguese[pt]
Vocês tem que perdoá-la pelo um pequeno.
Romanian[ro]
Trebuie să te ierte pentru unul mic.
Russian[ru]
Вы должны простить свою за малое.
Slovenian[sl]
Vi pa svoji za majhnega.
Turkish[tr]
Siz de küçük kızınızı affetmek zorundasınız.