Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
При обикновенното вкаменяване, плътта и костите се превръщат в минерали.
Czech[cs]
Při normální fosilizaci se maso a kosti přeměňují na minerály.
Greek[el]
Στην κανονική απολίθωση, η σάρκα και τα οστά γίνονται ορυκτά.
English[en]
In regular fossilization, flesh and bone turn to minerals.
Spanish[es]
En la fosilización común... la carne y el hueso se tornan minerales.
Finnish[fi]
Yleensä kaikki muuttuu mineraaleiksi.
French[fr]
La fossilisation transforme la chair et les os en minéraux.
Hebrew[he]
בתהליך התאבנות רגיל, בשר ועצמות יהפכו למינרלים.
Croatian[hr]
U običnoj fosilizaciji meso i kosti se pretvore u minerale.
Hungarian[hu]
A normál fosszilizációnál, a hús és a csontok alakulnak ásványokká.
Polish[pl]
W zwykłej skamieniałosci, ciało i kości zamieniają się w minerały.
Portuguese[pt]
Na fossilização normal, a carne e ossos transformam-se em minerais.
Romanian[ro]
În fosilizarea obişnuită, carnea şi oasele se transformă în minerale.
Russian[ru]
Ну, при обычном окаменении плоть и кости превращаются в минералы.
Slovenian[sl]
Pri običajni okamenitvi se meso in kosti spremenijo v kamen.
Serbian[sr]
U običnoj fosilizaciji meso i kosti se pretvore u minerale.
Swedish[sv]
Fossilering gör allt till mineraler.
Turkish[tr]
Normal fosilleşmede, et ve kemik minerallere dönüşür.