Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dobro je biti svjestan da je svijet prirodno nepravedan.
Danish[da]
Er man klar over, at verden er uretfærdig, kan man handle derefter.
German[de]
Es ist gut, sich dessen bewusst zu sein, dass die Welt von Geburt an unfair ist.
Greek[el]
Είναι καλό να γνωρίζεις ότι ο κόσμος είναι από τη φύση του άδικος.
English[en]
It's good to be aware the world is inherently unfair.
French[fr]
Il est bon de savoir que le monde est injuste de façon inhérente.
Hebrew[he]
זה טוב להיות מודע עולם הוא מטבעו לא הוגן.
Italian[it]
Bisogna essere consapevoli del fatto che il mondo e'un posto ingiusto.
Norwegian[nb]
Vet man at verden er urettferdig, kan man handle deretter.
Dutch[nl]
Het is goed om te weten dat de wereld niet eerlijk is verdeeld.
Portuguese[pt]
É bom estar ciente de que o mundo é injusto e agir de acordo com isso.
Slovenian[sl]
Dobro je vedeti, da je svet nepošten.
Swedish[sv]
Är man medveten om att världen är orättvis kan man agera därefter.
Vietnamese[vi]
Thật tốt khi biết rằng thế giới này vốn không công bằng.