Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Projekter, som grænseoverskridende uddannelses- og videreuddannelsesforanstaltninger, tosprogede skoler og grænseoverskridende universiteter kunne her tjene som eksempel.
German[de]
Erfolgreiche Projekte wie grenzüberschreitende Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen, bilinguale Schulen und grenzübergreifende Universitäten können hier beispielgebend sein.
Greek[el]
Ως παραδείγματα μπορούν να αναφερθούν σχέδια όπως διασυνοριακές δράσεις κατάρτισης και επιμόρφωσης, δίγλωσσα σχολεία και διασυνοριακά πανεπιστήμια.
English[en]
Successful projects like cross-border measures for initial and further training, bilingual schools and cross-border universities could play an exemplary role here.
Spanish[es]
Ejemplos de proyectos que han tenido éxito podrían ser las medidas transfronterizas de formación y perfeccionamiento profesional, las escuelas bilingües y las universidades transfronterizas.
Finnish[fi]
Esimerkkeinä voivat olla onnistuneet hankkeet, kuten rajanylittävät perus- ja jatkokoulutustoimet, kaksikieliset koulut ja rajanylittävästi toimivat yliopistot.
French[fr]
Des projets couronnés de succès, tels que des actions transfrontalières de formation et de formation continue, des écoles bilingues et des universités transfrontalières pourraient en l'occurrence servir d'exemple.
Italian[it]
Progetti riusciti quali misure di formazione e di perfezionamento, scuole bilingui e università transfrontaliere possono essere esemplari in tale contesto.
Dutch[nl]
Van succesvolle projecten als grensoverschrijdende scholings- en bijscholingsinitiatieven, tweetalige scholen en grensoverschrijdende universiteiten kan in dit verband een voorbeeldeffect uitgaan.
Portuguese[pt]
Podem servir, aqui, de exemplo projectos de sucesso como acções de formação e de educação transfronteiriças, escolas com regimes bilingues e universidades com uma dimensão transfronteira.
Swedish[sv]
Lyckade projekt som gränsöverskridande utbildnings- och fortbildningsåtgärder, tvåspråkiga skolor och gränsöverskridande universitet kan tjäna som exempel.