Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя трябва да е била добър и смел човек.
Czech[cs]
Musela to být skvělá statečná lidská bytost.
Danish[da]
Hun må have været et tappert menneske.
German[de]
Sie muss eine tapfere, fromme Person gewesen sein.
Greek[el]
Θα πρέπει να ήταν καλός και γενναίος άνθρωπος.
English[en]
She must have been a fine, brave human being.
Spanish[es]
Debe de haber sido una persona buena y valiente.
French[fr]
Ce devait être une personne bonne et brave.
Hebrew[he]
היא בטח הייתה אדם אמיץ ונפלא.
Croatian[hr]
Sigurno je bila jaka, neustrašljiva.
Hungarian[hu]
Biztos, hogy bátor nőszemély volt.
Italian[it]
Doveva essere una persona buona e coraggiosa.
Norwegian[nb]
Hun må ha vært et tappert menneske.
Dutch[nl]
Ze moet goedaardig en moedig geweest zijn.
Polish[pl]
Musiała być odważną niewiastą.
Portuguese[pt]
Deve ter sido uma pessoa corajosa.
Romanian[ro]
Ea trebuie sa fi fost o amenda fiinta umana curajos.
Slovenian[sl]
Gotovo je bila izjemen, pogumen človek.
Serbian[sr]
Mora da je bila dobra i hrabra osoba.
Swedish[sv]
Hon måste ha varit en fin och tapper människa.
Turkish[tr]
Çok cesur ve iyi bir insan olmalı.
Vietnamese[vi]
Cô ấy hẳn là một phụ nữ tử tế và dũng cảm.