Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Ние ще имаме система за обработка на водата, обработка на отпадъчните води, превръщайки ги в прясна вода и генериране на енергия от твърдите вещества, използвайки само растения и микроорганизми.
German[de]
Wir werden ein Wasseraufbreitungssystem haben Abwasser aufbereiten, in Trinkwasser umwandeln und erzeugen Energie aus den Feststoffen, wobei wir nur Pflanzen und Mikroorganismen verwenden
Greek[el]
Έχουμε επίσης ένα σύστημα καθαρισμού νερού για τα νερά απορροής, ώστε να γίνουν καθαρό νερό, και ένα σύστημα παραγωγής ενέργειας από τα στερεά χρησιμοποιώντας φυτά και μικροοργανισμούς.
English[en]
We'd have a water treatment system treating wastewater, turning that into fresh water and generating energy from the solids using just plants and micro- organisms.
Spanish[es]
Tendríamos un sistema de tratamiento de agua para transformar aguas residuales en agua potable y generar energía a partir de los sólidos por medio de plantas y microorganismos.
Estonian[et]
Meil oleks vee käitlemise süsteem, mis käitleks reovett, muutes selle joogiveeks ja tootes tahketest osakestest energiat, kasutades ainult taimi ja mikroorganisme.
French[fr]
Nous aurions un système de traitement de l'eau pour traiter les eaux usées, les transformant en eau potable et générant de l'énergie à partir de solides en utilisant que des plantes et des micro- organismes.
Croatian[hr]
Imali bismo sustav za pročišćenje vode koji tretira otpadnu vodu, pretvarajući je u svježu vodu i generirajući energiju iz krutina koristeći samo biljke i mikroorganizme.
Hungarian[hu]
Van egy víztisztító rendszerünk, ami szennyvízből tiszta vizet csinál, a szilárd részekből pedig energiát állít elő kizárólag növények és mikroorganizmusok segítségével.
Indonesian[id]
Kami akan mempunyai sistem pengolahan air mengolah air limbah, mengubahnya jadi air tawar dan menghasilkan energi dari bahan padatnya hanya dengan menggunakan tanaman dan mikroorganisme.
Italian[it]
Poi un sistema di trattamento delle acque per le acque chiare e scure, per trasformarle in acqua pulita e generare energia dagli scarti solidi usando solo piante e microorganismi.
Macedonian[mk]
Би имале систем за прочистување на вода кој отпадната вода ја претвора во свежа и создава енергија од исфилтрираната материја користејки само растенија и микро организми.
Dutch[nl]
We zouden een waterzuiveringssysteem hebben om afvalwater te behandelen en om te zetten in schoon water en energie op te wekken uit de vaste stoffen door planten en micro- organismen te gebruiken.
Polish[pl]
Możemy mieć też system wodny, który zamieniałby wodę brudną w pitną, który wywarzałby energię z resztek, wykorzystując rośliny i mikroorganizmy.
Portuguese[pt]
Teremos um sistema de tratamento de águas tratando a água residual, tornando- a potável e gerando energia através dos sólidos, usando apenas plantas e micro- organismos.
Romanian[ro]
Am avea un sistem de tratare a apei tratarea apei uzate, transformând- o în apă curată și generând energie din materie solidă folosind doar plante și micro- organisme.
Russian[ru]
У нас будет система технологической очистки воды, обрабатывающая использованную воду, очищающая её и вырабатывающая энергию из сухого остатка, используя только растения и микроорганизмы.
Albanian[sq]
Do të kemi një sistem të trajtimit të ujit trajtimin e ujërave të ndotura, duke e kthyer atë në ujë të freskët dhe gjenerimin e energjisë nga solidet duke përdorur vetëm bimë dhe mikro- organizma.
Serbian[sr]
Imali bismo sistem za prečišćavanje vode, koji bi tretirao otpadne vode, pretvarajući ih u svežu vodu, i stvarajući energiju iz čvrstih materijala koristeći samo biljke i mikro- organizme.
Swedish[sv]
Vi skulle ha ett reningsverk som tar hand om avfallsvattnet och gör det drickbart samt alstrar energi från resterna med hjälp av växter och mikroorganismer.
Turkish[tr]
Atık suyu temiz suya dönüştüren bir su arıtma tesisi olacak ve yalnızca bitki ve mikroorganizmaları kullanarak katı maddelerden energi üretebiliriz.
Vietnamese[vi]
Chúng ta sẽ có một hệ thống xử lý nước thải, biến nước thải thành nước sạch và tạo ra năng lượng từ các chất rắn, chỉ sử dụng cây và các vi sinh vật.