Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Šta cete biti sada, filmske zvijezde?
Czech[cs]
Co to bude teď, rozmarné filmové hvězdy?
Greek[el]
Θα γίνετε σταρ του σινεμά τώρα;
English[en]
What are you gonna be, uh, freakin movie stars now?
Spanish[es]
¿Serán unas malditas celebridades ahora?
Hebrew[he]
מה אתם הולכים להיות, כוכבי קולנוע מסוממים עכשיו?
Macedonian[mk]
Што ќе бидете сега, филмски звезди?
Polish[pl]
Co wy, będziecie teraz pieprzonymi gwiazdami filmowymi?
Portuguese[pt]
O que vai ser, Freakin estrela de cinema agora?
Romanian[ro]
Şi ce veţi fii acum. Vedete din filme?
Slovenian[sl]
Kaj boste sedaj, filmske zvezde?
Serbian[sr]
Šta ćete biti sada, filmske zvijezde?