Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но те са започнали война срещу вас.
Czech[cs]
Ale oni vám vyhlásili válku.
German[de]
Ihr seid nicht sicher dort.
Greek[el]
Mα ξεκίvησαv πόλεμo εvαvτίov σoυ.
English[en]
But they started a war against you.
Spanish[es]
Pero están en guerra con vosotros.
Finnish[fi]
Sehän julisti teille sodan.
French[fr]
Ils sont à l'origine de la guerre!
Italian[it]
Ma vi hanno dichiarato guerra.
Dutch[nl]
Dat land heeft jullie de oorlog verklaard.
Portuguese[pt]
Mas eles estão em guerra contra vocês.
Romanian[ro]
Nu sunteţi în siguranţă acolo. E război.
Swedish[sv]
De anföll ju ert land.
Turkish[tr]
Ama size karşı savaş açtılar.