Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
فهو طبقاً لبعض المزاعم لا يحمل أي قدر من "الأفكار العظيمة"، وهو يحاول جاهداً في كثير من الأحيان إرضاء جميع الأطراف وتغطية كافة الزوايا المحتملة.
Czech[cs]
Nemá žádné vlastní „velké myšlenky“ a občas se až úporně snaží uspokojit každého a zohlednit všechny úhly.
German[de]
Der Bericht wartet nicht mit „großen Ideen“ auf und mitunter gibt man sich größte Mühe, es allen recht zu machen und sämtliche möglichen Perspektiven zu beleuchten.
English[en]
It has no “big ideas” of its own, and at times it tries too hard to please everyone and cover all possible angles.
Spanish[es]
No contiene “grandes ideas” propias y en ocasiones se esfuerza demasiado para complacer a todos y cubrir todos los ángulos posibles.
French[fr]
Il ne présente pas de “grande idée” bien à lui, et il tente parfois trop dur de plaire à tout le monde et de couvrir tous les angles possibles.
Russian[ru]
Он не предлагает собственных "крупных идей" и временами слишком старается угодить всем и охватить все возможные перспективы.
Chinese[zh]
它本身没有“高见”,并且有时候它太努力取悦每个人并试图覆盖所有可能的方面。