Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но винаги има и друго.
Greek[el]
Αλλά έχει πολλά πρόσωπα.
English[en]
But he's always got another.
Spanish[es]
Siempre tiene otra...
Estonian[et]
Aga tal on alati teine.
French[fr]
Mais il en emprunte toujours une autre.
Croatian[hr]
Ali uvijek sebi nađe drugo.
Hungarian[hu]
De mindig változtassa.
Indonesian[id]
Dia selalu berganti-ganti
Italian[it]
Ma ne assume sempre un'altra.
Dutch[nl]
Hij gaat van plek naar plek.
Portuguese[pt]
Mas sempre está noutro.
Romanian[ro]
Dar întotdeauna îşi ia alt chip.
Slovenian[sl]
Gre od kraja do kraja.
Serbian[sr]
Али увек си нађе друго.
Turkish[tr]
Hep başka bir yüzü var.