Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وقيل له ان الرجل صار واحدا من شهود يهوه.
Czech[cs]
Fernando se dozvěděl, že ten muž se stal svědkem Jehovovým.
Danish[da]
Fernando fik at vide at manden var blevet et af Jehovas vidner.
German[de]
Fernando erfuhr, daß der Mann inzwischen ein Zeuge Jehovas geworden war.
Greek[el]
Του είπαν ότι ο άνθρωπος είχε γίνει Μάρτυρας του Ιεχωβά.
English[en]
He was told that the man had become one of Jehovah’s Witnesses.
Spanish[es]
Se le dijo que el hombre se había hecho testigo de Jehová.
Finnish[fi]
Fernandolle kerrottiin, että miehestä oli tullut Jehovan todistaja.
French[fr]
On lui a dit que cet homme était devenu Témoin de Jéhovah.
Croatian[hr]
Čuo je da je taj čovjek postao Jehovin svjedok.
Hungarian[hu]
Fernando megtudta, hogy ez az ember Jehova Tanúja lett.
Indonesian[id]
Ia diberi tahu bahwa pria itu telah menjadi salah seorang Saksi-Saksi Yehuwa.
Italian[it]
Fernando apprese che l’uomo era diventato testimone di Geova.
Japanese[ja]
その人が,別人のような,良い夫になっていたのです。 その人がエホバの証人になったのだと聞きました。
Korean[ko]
페르난도는 그 남자가 여호와의 증인이 되었다는 말을 들었습니다.
Malagasy[mg]
Nilazana i Fernando fa tonga Vavolombelon’i Jehovah ilay rangahy.
Norwegian[nb]
Han hadde fått høre at denne mannen var blitt et av Jehovas vitner.
Dutch[nl]
Men had hem verteld dat de man een van Jehovah’s Getuigen geworden was.
Polish[pl]
Dowiedział się, że mężczyzna ten został Świadkiem Jehowy.
Portuguese[pt]
Disseram-lhe que o homem havia se tornado Testemunha de Jeová.
Russian[ru]
Фернандо узнал, что теперь этот человек — Свидетель Иеговы.
Slovak[sk]
Dopočul sa, že ten človek sa stal Jehovovým svedkom.
Serbian[sr]
Rečeno mu je da je taj čovek postao Jehovin svedok.
Southern Sotho[st]
O ile a bolelloa hore monna eo o fetohile e mong oa Lipaki tsa Jehova.
Swedish[sv]
Denne man hade blivit ett Jehovas vittne.
Zulu[zu]
Watshelwa ukuthi le ndoda yayisingomunye woFakazi BakaJehova.