Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شخصٌ بمهارتُكِ سيشكل قيمةً في مسار عمليّ
Czech[cs]
Člověk s tvými dovednostmi a zkušenostmi má v mém oboru určitou hodnotu.
Danish[da]
En person med dine færdigheder og erfaring kan sagtens bruges i min branche.
Greek[el]
Κάποιος με τις ικανότητες και την εμπειρία σου αξίζει κάτι στη δουλειά μου.
English[en]
A person with your skill set and job experience has a certain value in my line of work.
Spanish[es]
Una persona con tus habilidades y tu experiencia de trabajo tiene un cierto valor en mi línea de trabajo.
Finnish[fi]
Sinun taidoillasi ja työkokemuksellasi on arvoa minun työssäni.
French[fr]
Une personne dotée de vos compétences a de la valeur dans mon domaine.
Hebrew[he]
אדם עם ידע וניסיון כמו שלך הוא בעל-ערך בתחום העבודה שלי.
Hungarian[hu]
Egy ilyen tulajdonságokkal és tapasztalattal rendelkező ember, mint te, különös értékkel bír az én szakmámban.
Italian[it]
Una persona con le tue capacita'e le tue esperienze di lavoro ha... un certo valore nei miei affari.
Portuguese[pt]
Uma pessoa com suas habilidades e experiências de trabalho tem um certo valor na minha linha de trabalho.
Romanian[ro]
Un om cu talentul şi experienţa ta are o valoare certă în afacerea mea.
Russian[ru]
Человек с твоими способностями и опытом работы имеет определенную ценность в моей работе.
Slovenian[sl]
Oseba s tvojimi veščinami in delovnimi izkušnjami ima določen vrednosti v mojem delu.