Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Eine trägt eine große Schale voller Ananas, eine andere einen Kübel Fische.
Greek[el]
Μια μπορεί να έχη μια πλατειά λεκάνη με ανανάδες· άλλη ένα κουβά με ψάρια.
English[en]
One will have a wide bowl of pineapples; another, a bucket of fish.
Spanish[es]
Una lleva una gran fuente llena de ananás; otra, un canasto con pescados.
French[fr]
L’une portera un grand plateau d’ananas, une autre un sceau de poisson.
Italian[it]
Una avrà un largo recipiente di ananas; un’altra, un secchio di pesce.
Japanese[ja]
パイナップルの入った大きなはちを運んでいる人もいれば,魚のおけを載せている人もいます。
Korean[ko]
넓은 ‘파인애플’ 그릇도 이고 물고기 ‘바케츠’도 인다.
Portuguese[pt]
Uma tem uma ampla cesta de abacaxis; outra, um balde cheio de peixes.