Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفئران تبصق دماً بسبب المحليات الاصطناعية.
Bulgarian[bg]
Изкуственият подсладител кара плъховете да плюят кръв.
Czech[cs]
Z umělého sladidla plivou krysy krev.
Greek[el]
Τα ποντίκια ξερνούν αίμα αν φάνε γλυκαντικά.
English[en]
Artificial sweetener makes rats spit up blood.
Finnish[fi]
Makeutusaineet saavat rotat sylkemaan verta.
French[fr]
Un édulcorant fait cracher du sang aux rats de laboratoire
Hebrew[he]
ממתיק מלאכותי גורם לעכברושים לירוק דם.
Hungarian[hu]
Az édesítőtől a patkányok vért köpnek.
Italian[it]
Il dolcificante artificiale fa sputare sangue ai ratti.
Dutch[nl]
Kunstmatige zoetstof laat ratten bloed spugen.
Polish[pl]
Słodzik sprawia, że szczury plują krwią.
Portuguese[pt]
Adoçante faz ratos cuspirem sangue.
Romanian[ro]
Îndulcitorul artifical face şoarecii să scuipe sânge.
Russian[ru]
Искусственный подсластитель заставляет крыс истекать кровью.
Serbian[sr]
Veštački zaslađivač tera pacove da povraćaju krv.
Turkish[tr]
Yapay tatlandırıcı farelerin kan tükürmesine sebep oluyor.