Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه كانت أصابة جيدة كانتميس
Bulgarian[bg]
Това е хубав опит, Кантмис.
Bosnian[bs]
Odličan pogodak Nepromašiva.
Czech[cs]
Skvělá trefa, " Nikdynemineš ".
Danish[da]
Det er et flot skud, Kanikkemisse.
German[de]
Das war ein guter Schuss, Kantmiss.
Greek[el]
Ωραία βολή, Ευστοχία.
English[en]
It's a nice shot, Kantmiss.
Spanish[es]
es una buena toma, Kantmiss.
Estonian[et]
See on kena shot, Kantmiss.
Persian[fa]
، تيراندازي خوبي بود.کنت ميس
Finnish[fi]
Hieno osuma, Kantmiss.
French[fr]
C'était un joli coup, Kantmiss.
Hebrew[he]
ירייה טובה, קנטמיס.
Croatian[hr]
Odličan pogodak Nepromašiva.
Hungarian[hu]
Szép lövés, Kantmiss.
Indonesian[id]
Tembakan yang baik, Kantmiss.
Dutch[nl]
Dat was een mooi schot, Kantmiss.
Polish[pl]
It's a nice shot, Kantmiss.
Portuguese[pt]
Foi um bom tiro, Kantmiss.
Romanian[ro]
Este o lovitură bună, Kantmiss.
Russian[ru]
Хороший выстрел, Кантмисс
Serbian[sr]
Dobar pogodak Nepogrešiva.
Swedish[sv]
Snyggt skott, Kantmiss.
Turkish[tr]
İyi atıştı, Kantmiss.
Vietnamese[vi]
Cú bắn đẹp đấy, Kantmiss.
Chinese[zh]
硂 琌 瞴 Kantmiss