Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
— за предприятие Bolloré Africa Logistics: логистични услуги, включително спедиционни услуги, митническо оформяне и складиране, управление и операции на пристанищни терминали и железници;
Czech[cs]
— podniku Bolloré Africa Logistics: logistické služby, včetně spedice nákladů, celního odbavování a skladování a řízení a provozu v přístavních terminálech a na železnicích,
Danish[da]
— Bolloré Africa Logistics: logistiktjenester, herunder spedition, toldklarering og toldoplag, samt forvaltning og drift af havneterminaler og jernbaner
German[de]
— Bolloré Africa Logistics: Logistikdienste, einschließlich Spedition, Zollabfertigung und Lagerhaltung sowie Management und Betrieb von Hafenterminals und Eisenbahnen,
Greek[el]
— για την Bolloré Africa Logistics: υπηρεσίες εφοδιαστικής, μεταξύ άλλων διαμεταφοράς εμπορευμάτων, εκτελωνισμού και αποθήκευσης, καθώς και διαχείριση και εκμετάλλευση λιμενικών τερματικών σταθμών και σιδηροδρόμων.
English[en]
— for Bolloré Africa Logistics: logistics services, including freight forwarding, customs clearance and warehousing, and port terminal and railway management and operations,
Spanish[es]
— Bolloré Africa Logistics: servicios logísticos, incluidos expedición de mercancías, despacho de aduana y almacenamiento, terminales portuarias y ferroviarias y operaciones de gestión.
Estonian[et]
— Bolloré Africa Logistics: logistikateenused, sh ekspedeerimisteenused, tollivormistus ja ladustamine, ning sadamaterminalide ning raudteeveo haldamine ja käitamine;
Finnish[fi]
— Bolloré Africa Logistics: logistiikkapalvelut, mukaan lukien huolinta, tulliselvitys ja varastointi, sekä satamaterminaalien ja rautateiden hallinnointi ja hoito
French[fr]
— Bolloré Africa Logistics: services de logistique, notamment de transit, de dédouanement et d’entreposage, et gestion et exploitation de terminaux portuaires et de chemins de fer,
Croatian[hr]
— Bolloré Africa Logistics: logističke usluge, uključujući špediciju, carinjenje i skladištenje, te upravljanje lučkim terminalima i željeznicom,
Hungarian[hu]
— a Bolloré Africa Logistics esetében: logisztikai szolgáltatások, ideértve a szállítmányozást, a vámkezelést és a raktározást, továbbá a kikötői terminálokkal és vasútvonalakkal kapcsolatos irányítást és műveleteket,
Italian[it]
— Bolloré Africa Logistics: servizi logistici (spedizione merci, sdoganamento e stoccaggio) e gestione di terminal portuali e ferrovie;
Lithuanian[lt]
— įmonė „Bolloré Africa Logistics“: logistikos paslaugos, įskaitant krovinių siuntimą, muitinį įforminimą ir sandėliavimą, taip pat uostų terminalų ir geležinkelių valdymą ir eksploatavimo veiklą,
Latvian[lv]
— Bolloré Africa Logistics : loģistikas pakalpojumi, tostarp kravu nosūtīšanas pakalpojumi, muitošanas un noliktavu pakalpojumi, ostu termināļu un dzelzceļa pārvaldības un darbības pakalpojumi,
Maltese[mt]
— Bolloré Africa Logistics: servizzi loġistiċi, inkluż it-twassil ta’ merkanzija, il-ħelsien mid-dwana u ħażna, u ġestjoni u tħaddim ta’ terminals tal-port u tal-ferroviji,
Dutch[nl]
— Bolloré Africa Logistics: logistieke dienstverlening, waaronder vrachtvervoer, douaneafhandeling, opslag, en beheer en exploitatie van haven- en spoorwegterminals;
Polish[pl]
— w przypadku Bolloré Africa Logistics: usługi logistyczne, w tym spedycja towarów, odprawa celna i prowadzenie składów celnych oraz eksploatacja terminali portowych i linii kolejowych oraz zarządzanie nimi,
Portuguese[pt]
— a Bolloré Africa Logistics: serviços de logística, incluindo expedição de carga, desalfandegamento e armazenamento, bem como gestão e operações do terminal portuário e ferroviário;
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii Bolloré Africa Logistics: servicii de logistică, inclusiv servicii de expediere de mărfuri, de vămuire și antrepozitare, precum și administrarea și exploatarea de terminale portuare și căi ferate;
Slovak[sk]
— Bolloré Africa Logistics: logistické služby vrátane špeditérstva, colných vybavení a skladovania; riadenie a prevádzka prístavných terminálov a železníc,
Slovenian[sl]
— za Bolloré Africa Logistics: logistične storitve, vključno z odpremo tovora, carinjenjem in skladiščenjem ter upravljanjem in dejavnostmi pristaniških terminalov in železnic,
Swedish[sv]
— Bolloré Africa Logistics: logistiktjänster, t.ex. spedition, tullklarering och lagring samt drift och förvaltning av hamnterminal och järnväg.