Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
А когато спазваме тези завети, ние можем да имаме постоянното спътничеството на Светият Дух.
Czech[cs]
A když tyto smlouvy dodržujeme, můžeme mít stálé společenství Ducha Svatého.
Danish[da]
Når vi holder disse pagter, kan vi have Helligåndens stadige ledsagelse.
German[de]
Wenn wir diese Bündnisse halten, können wir den Heiligen Geist als ständigen Begleiter bei uns haben.
English[en]
And when we keep those covenants, we can have the constant companionship of the Holy Ghost.
Estonian[et]
Ja kui me nendest lepingutest kinni peame, võib Püha Vaim olla pidevalt koos meiega.
Finnish[fi]
Ja kun pidämme nuo liitot, Pyhä Henki voi olla luonamme jatkuvasti. Juuri Pyhä Henki, Lohduttaja, opettaa meille kaiken (ks.
Fijian[fj]
Ia ni da maroroya na veiyalayala oqori, ena noda itokani tikoga na Yalo Tabu.
French[fr]
Et, lorsque nous respectons ces alliances, nous pouvons avoir la compagnie constante du Saint-Esprit.
Hungarian[hu]
Amikor pedig betartjuk azokat a szövetségeket, a Szentlélek állandó társaságát élvezhetjük.
Indonesian[id]
Dan ketika kita menepati perjanjian-perjanjian itu kita dapat memiliki penemanan tetap dari Roh Kudus.
Italian[it]
E quando osserviamo queste alleanze possiamo avere la costante compagnia dello Spirito Santo.
Norwegian[nb]
Og når vi holder disse paktene, kan vi alltid ha Den hellige ånd som vår ledsager.
Dutch[nl]
En als we die verbonden nakomen, kunnen we het voortdurende gezelschap van de Heilige Geest hebben.
Portuguese[pt]
E quando cumprimos esses convênios, podemos ter a companhia constante do Espírito Santo.
Romanian[ro]
Şi atunci când ţinem aceste legăminte putem să fim însoţiţi de Duhul Sfânt în mod constant.
Russian[ru]
А соблюдая заветы, мы можем удостоиться постоянного напарничества Святого Духа.
Samoan[sm]
Ma a tatou tausia na feagaiga, e mafai ona tatou maua le mafutaga faifaipea a le Agaga Paia.
Swedish[sv]
Och när vi håller dessa förbund kan vi ha den Helige Andens ständiga sällskap.
Tahitian[ty]
E ia haapa‘o tatou i taua mau fafauraa ra e nehenehe ïa ta tatou e farii tamau noa i te Varua Maitai.
Ukrainian[uk]
І коли ми дотримуємося цих завітів, ми можемо мати постійне супутництво Святого Духа.
Vietnamese[vi]
Và khi chúng ta tuân giữ các giao ước đó thì chúng ta có thể có được sự đồng hành thường xuyên của Đức Thánh Linh.