Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musíme udělat čáru v písku Lois.
German[de]
Wir müssen eine klare Linie ziehen, Lois.
English[en]
We need to draw a line in the sand, Lois.
Spanish[es]
Necesitamos trazar una línea en la arena, Lois.
Estonian[et]
Lois, me peame liivale joone tõmbama.
Croatian[hr]
Moramo podvući liniju, Lois.
Hungarian[hu]
Hé, de nem várhatunk tovább, Lois!
Indonesian[id]
Kita perlu menarik garis di pasir, Lois.
Italian[it]
Dobbiamo segnare un limite, Lois!
Norwegian[nb]
Vi må sette strek, Lois.
Dutch[nl]
We moeten een streep trekken, Lois.
Portuguese[pt]
Precisamos traçar os limites, Lois.
Romanian[ro]
Trebuie să facem ceva, Lois.
Russian[ru]
Нужно указать ему его место, Лоис.
Slovak[sk]
Potrebujeme tomuto urobiť koniec, Lois.
Slovenian[sl]
Ne morava stati križem rok, Lois.
Serbian[sr]
Moramo da podvučemo liniju, Lois.
Turkish[tr]
Hissettiklerini belirtmelisin Lois.