Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Освен това КР обръща внимание на отрицателните последици от Брекзит върху бюджета на ЕС.
Czech[cs]
Mimoto VR upozorňuje na negativní důsledky brexitu pro rozpočet EU.
Danish[da]
Udvalget henleder i øvrigt opmærksomheden på BREXIT's negative konsekvenser for EU-budgettet.
German[de]
Darüber hinaus weist der AdR auf die negativen Folgen des Brexits für den Haushalt der EU hin.
Greek[el]
Εξάλλου, η ΕτΠ εφιστά την προσοχή στις δυσμενείς επιπτώσεις του Brexit στον προϋπολογισμό της ΕΕ.
English[en]
In addition, the CoR draws attention to the negative impact of Brexit on the EU’s budget.
Spanish[es]
Por otra parte, llama la atención sobre las consecuencias negativas del brexit para el presupuesto de la UE.
Estonian[et]
Lisaks juhib komitee tähelepanu Brexiti negatiivsele mõjule ELi eelarves.
Finnish[fi]
Lisäksi AK kehottaa ottamaan huomioon brexitin kielteiset vaikutukset EU:n talousarvioon.
French[fr]
Par ailleurs, le CdR attire l’attention sur les conséquences négatives du retrait du Royaume-Uni de l’Union européenne sur le budget de celle-ci.
Hungarian[hu]
Az RB emellett felhívja a figyelmet azokra a negatív hatásokra, amelyeket a brexit az EU költségvetésére gyakorol.
Italian[it]
Il CESE richiama peraltro l'attenzione sulle conseguenze negative della Brexit sul bilancio dell'UE.
Lithuanian[lt]
Be to, RK atkreipia dėmesį į „Brexit“ neigiamas pasekmes ES biudžetui.
Latvian[lv]
RK norāda arī uz Brexit negatīvajām sekām ES budžetā.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il-KtR jiġbed l-attenzjoni għall-konsegwenzi negattivi tal-Brexit fuq il-baġit tal-UE.
Dutch[nl]
Voorts vestigt het CvdR de aandacht op de negatieve gevolgen van de brexit voor de begroting van de EU.
Polish[pl]
KR zwraca ponadto uwagę na negatywne skutki Brexitu dla budżetu UE.
Portuguese[pt]
O CR chama igualmente a atenção para as consequências negativas do Brexit para o orçamento da UE.
Romanian[ro]
În plus, CoR atrage atenția asupra consecințelor negative ale Brexitului asupra bugetului UE.
Slovak[sk]
VR navyše upozorňuje na negatívny dosah vystúpenia Spojeného kráľovstva z EÚ na rozpočet Únie.
Slovenian[sl]
OR poleg tega opozarja na negativne posledice izstopa Združenega kraljestva iz EU na proračun EU.
Swedish[sv]
Dessutom vill ReK fästa uppmärksamheten på brexits negativa konsekvenser för EU:s budget.