Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنها ستصبح نص ساعة طويلة.
Bulgarian[bg]
Чака ни дълъг половин час.
Bosnian[bs]
Ali bit ce to dugih pola sata.
Czech[cs]
Ale bude to dlouhá půlhodina.
Greek[el]
Αλλά θα είναι μία ατελείωτη μισή ώρα.
English[en]
But it's gonna be a long half-hour.
Spanish[es]
Pero será una larga media hora.
Finnish[fi]
Siitä tulee pitkä puolituntinen.
Hebrew[he]
אבל זאת תהיה חצי שעה ארוכה.
Croatian[hr]
Ali bit će to dugih pola sata.
Hungarian[hu]
De ez egy hosszú fél óra lesz.
Italian[it]
Ma saranno 30 minuti molto lunghi.
Dutch[nl]
Maar het wordt een lang half uur.
Polish[pl]
Ale to będzie długie pół godziny.
Portuguese[pt]
Mas vai ser uma longa meia hora.
Romanian[ro]
Dar o sa fie un timp de jumatate de ora.
Chinese[zh]
但是 這會 是 個 漫長 的 半小時