Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В Мичиган бях звезда.
Czech[cs]
V Michiganu, odkud pocházím, jsem byla tak sexy.
German[de]
Damals in Michigan, woher ich stamme, war ich eine geile Drecksau.
Greek[el]
Στο Μίσιγκαν όμως απ'όπου κατάγομαι ήμουν καυτή γκόμενα.
English[en]
Back in Michigan where I'm from, I was hot shit.
Spanish[es]
En Michigan, de donde vengo, era una diosa.
French[fr]
Dans le Michigan d'où je viens, je faisais un tabac.
Hebrew[he]
במישיגן, מהיכן שאני מגיעה, אני כוכבת.
Hungarian[hu]
Michiganben, ahonnan jöttem, a legdögösebb nők közé tartoztam.
Italian[it]
In Michigan, dove vengo io, ero roba forte.
Dutch[nl]
In Michigan was ik helemaal te gek.
Polish[pl]
W Michigan, skąd pochodzę, byłam gorącą laską.
Portuguese[pt]
Em Michigan, de onde venho, eu era coisa boa.
Romanian[ro]
În Michigan, oraşul meu natal, eram dată dracului.