Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
В становището си относно еритритола, прието на # март # г., Научният комитет по храните отбеляза, че енергията, доставяна от еритритола, е по-малко от #,# kJ/g (по-малко от #,# kcal/g
Czech[cs]
Vědecký výbor pro potraviny ve svém stanovisku k erythritolu ze dne #. března # konstatoval, že energie poskytovaná erythritolem je nižší než #,# kJ/g (méně než #,# kcal/g
Danish[da]
Den Videnskabelige Komité for Levnedsmidler afgav udtalelse om erythritol den #. marts # og bemærkede, at erythritols energiindhold var under #,# kJ/g (under #,# kcal/g
German[de]
Der Wissenschaftliche Lebensmittelausschuss hielt in seiner Stellungnahme zu Erythritol vom #. März # fest, dass Erythritol weniger als #,# kJ/g (weniger als #,# kcal/g) an Energie liefert
English[en]
The Scientific Committee on Food in its opinion on erythritol, expressed on # March #, noted that the energy provided by erythritol was less than #,# kJ/g (less than #,# kcal/g
Spanish[es]
El Comité científico de la alimentación humana, en su dictamen sobre el eritritol, emitido el # de marzo de #, observó que la energía proporcionada por esta sustancia es inferior a #,# kJ/g (menos de #,# kcal/g
Estonian[et]
Toidu teaduskomitee avaldas #. märtsil # erütritooli kohta arvamuse, milles märgitakse, et erütritooli energiasisaldus on väiksem kui #,# kJ/g (väiksem kui #,# kcal/g
Finnish[fi]
Elintarvikealan tiedekomitea totesi erytritolista # päivänä maaliskuuta # antamassaan lausunnossa, että erytritolista saatava energia on alle #,# kJ/g (alle #,# kcal/g
French[fr]
Dans son avis sur l’érythritol, formulé le # mars #, le comité scientifique de l’alimentation humaine a indiqué que l’énergie fournie par l’érythritol était inférieure à #,# kJ/g (moins de #,# kcal/g
Hungarian[hu]
Az élelmiszerügyi tudományos bizottság #. március #-én az eritritről megfogalmazott véleményében megállapította, hogy az eritrit energiatartalma alacsonyabb, mint #,# kJ/g (alacsonyabb, mint #,# kcal/g
Italian[it]
Il comitato scientifico per l’alimentazione umana, nel suo parere sull’eritrolo emesso il # marzo # ha indicato che l’energia fornita dall’eritrolo è inferiore a #,# kJ/g (inferiore a #,# kcal/g
Latvian[lv]
Pārtikas zinātniskā komiteja #. gada #. marta atzinumā par eritritolu norādīja, ka eritritola enerģētiskā vērtība ir mazāka nekā #,# kJ/g (mazāk nekā #,# kcal/g
Maltese[mt]
Il-Kumitat Xjentifiku dwar l-Ikel fl-opinjoni tiegħu dwar l-eritritol, espressa fil-# ta’ Marzu #, semma li l-enerġija pprovduta mill-eritritol hija anqas minn #,# kJ/g (anqas minn #,# kcal/g
Dutch[nl]
Het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding heeft in zijn advies over erytritol van # maart # opgemerkt dat erytritol minder dan #,# kJ/g (#,# kcal/g) energie levert
Polish[pl]
Komitet Naukowy ds
Portuguese[pt]
No seu parecer de # de Março de #, o Comité Científico da Alimentação Humana assinalou que a energia fornecida pelo eritritol era inferior a #,# kJ/g (menos de #,# kcal/g
Romanian[ro]
În avizul său cu privire la eritritol, formulat la # martie #, Comitetul științific pentru alimentație umană a indicat că energia furnizată de eritritol era sub #,# kJ/g (sub #,# kcal/g
Slovak[sk]
Vedecký výbor pre potraviny vo svojom stanovisku z #. marca # týkajúcom sa erytritolu uviedol, že energetická hodnota erytritolu bola nižšia ako #,# kJ/g (menej ako #,# kcal/g
Slovenian[sl]
Znanstveni odbor za hrano je v svojem mnenju o eritritolu z dne #. marca # navedel, da je energijska vrednost eritritola nižja od #,# kJ/g (manj kot #,# kcal/g
Swedish[sv]
Vetenskapliga livsmedelskommittén påpekade i sitt yttrande om erytritol av den # mars # att energivärdet från erytritol uppgår till mindre än #,# kJ/g (mindre än #,# kcal/g