Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... نعم انه وقت التوابل, وتابل الحظ هو
Bulgarian[bg]
Време за подправки, и печелившата е...
Bosnian[bs]
Da, začin trenutak, i srećni začin je...
Greek[el]
Ναι, και το τυχερό καρύκευμα είναι...
English[en]
Yes, it's spice time, and the lucky spice is...
Spanish[es]
Y la especia de suerte hoy es...
Finnish[fi]
Joo, nyt on mausteen aika, ja onnekas mauste on...
Croatian[hr]
Vrijeme je za začin, i sretan začin je...
Hungarian[hu]
Igen, jöhetnek a fűszerek, és a szerencsés nyertes fűszer...
Italian[it]
Sì, è proprio l'ora, e la spezia fortunata è...
Dutch[nl]
En de gelukkige specerij is... paprika.
Polish[pl]
Tak, czas na przyprawy, na szczęście są przyprawy...
Portuguese[pt]
E o tempero de sorte hoje é...
Serbian[sr]
Vreme je za začin, i sada srećni začin koji ću staviti je:
Swedish[sv]
Ja, det är kryddags, och dagens krydda är...