Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان يجب أن أرافق الملكة
Bulgarian[bg]
Трябваше да придружа кралицата.
Czech[cs]
Musel jsem doprovázet královnu.
Danish[da]
Jeg skulle eskortere dronningen.
Greek[el]
Θα συνόδευα τη Βασίλισσα.
English[en]
I had to escort the Queen.
Spanish[es]
Escoltaba a la Reina.
Finnish[fi]
Olin kuningattaren saattueessa.
Hebrew[he]
הייתי צריך ללוות את המלכה.
Croatian[hr]
Morao sam da odvedem kraljicu.
Hungarian[hu]
A Királynöt kellett védenem.
Italian[it]
Dovevo scortare la Regina.
Macedonian[mk]
Морав да ја придружувам Кралицата.
Portuguese[pt]
Eu tive que escoltar a Rainha.
Romanian[ro]
A trebuit să o escortez pe regină.
Russian[ru]
Я сопровождал королеву.
Slovenian[sl]
Moral sem odpeljati kraljico.
Serbian[sr]
Morao sam da odvedem Kraljicu.