Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأوصت تلك الورقة باحترام قوانين العمل الدولية وبرفع ممارسات الاستبعاد غير القانونية في مجال عمل الخدم وبتزويد هؤلاء بالعقود القانونية وإتاحة ظروف عمل تضمن لهم المساواة والكرامة.
English[en]
JS1 recommended respect of international labour laws and lift the illegal exclusionary practice of employment of Al-Akdham and provide them with legal contracts, equal and dignified working conditions.
Spanish[es]
La JS1 recomendó que se respetara el derecho internacional del trabajo y se pusiera fin a la práctica ilegal de exclusión en el empleo de Al-Akdham y se les proporcionara contratos legales y condiciones de trabajo dignas y equitativas.
French[fr]
Ils recommandent au Yémen de respecter la législation internationale du travail et d’abolir la pratique illégale d’exclusion de certains emplois dont font l’objet les al-akdham et de veiller à ce que ces personnes bénéficient de contrats en bonne et due forme et de conditions de travail équitables et dignes.
Russian[ru]
Авторы СП1 рекомендовали соблюдать нормы международного трудового права, отменить незаконную связанную с отчуждением практику использования труда представителей этнической группы аль-ахдам, заключить с ними предусмотренные законом трудовые договоры и создать для них равные и достойные условия труда.