Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Маржът на печалбата, получена от LuxOpCo през периода, е бил средно [3,5–4] % и всяка година е в интерквартилен размах от 2,3 до 6,7 % (346).
Czech[cs]
Přirážka získaná společností LuxOpCo v daném období byla v průměru [3,5–4] % a každý rok byla v mezikvartilovém rozpětí 2,3 % až 6,7 % (346).
Danish[da]
Opskrivningen, som opgjort af LuxOpCo, var i perioden i gennemsnit [3,5-4] % og lå i hvert år inden for interkvartilområdet på 2,3 % til 6,7 % (346).
German[de]
Der von LuxOpCo während des Zeitraums verdiente Aufschlag habe bei [3,5-4] % bei einem jährlichen Interquartilbereich von 2,3-6,7 % gelegen (346).
Greek[el]
Το περιθώριο κέρδους που αποκόμισε η LuxOpCo κατά την περίοδο αυτή ήταν κατά μέσο όρο [3,5-4] % και βρισκόταν σε κάθε έτος εντός του ενδοτεταρτημοριακού εύρους 2,3 % έως 6,7 % (346).
English[en]
The mark up earned by LuxOpCo over the period was on average [3,5-4] % and was in each year within the interquartile range of 2,3 % to 6,7 % (346).
Spanish[es]
El margen obtenido por LuxOpCo durante el período era, en promedio, de entre el 3,5 % y el 4 % y se encontraba cada año dentro de un rango intercuartílico de entre el 2,3 % y el 6,7 % (346).
Estonian[et]
Kasumimarginaal, mida LuxOpCo sellel ajavahemikul teenis, oli keskmiselt [3,5–4] % ning oli igal aastal kvartiilihaardes 2,3 % kuni 6,7 % (346).
Finnish[fi]
LuxOpCon ansaitsema voittomarginaali oli keskimäärin [3,5–4] prosenttia ja joka vuosi 2,3–6,7 prosentin kvartiilivälillä (346).
French[fr]
La marge obtenue par LuxOpCo au cours de la période s'établissait en moyenne à [3,5-4] % et se situait chaque année dans un intervalle interquartile compris entre 2,3 % et 6,7 % (346).
Croatian[hr]
Marža koju je društvo LuxOpCo ostvarilo u promatranom razdoblju iznosila je u prosjeku [3,5 – 4] % i svake je godina bila u interkvartilnom rasponu od 2,3 % do 6,7 % (346).
Hungarian[hu]
A LuxOpCo által az adott időszakban elért árrés átlagosan [3,5-4] % volt és minden évben 2,3 % és 6,7 % közötti interkvartilis tartományban volt (346).
Italian[it]
Il margine ottenuto da LuxOpCo nel corso del periodo si attestava in media sul [3,5-4] % e rientrava ogni anno nell'intervallo interquartile compreso tra il 2,3 % e il 6,7 % (346).
Lithuanian[lt]
Nagrinėjamu laikotarpiu bendrovės „LuxOpCo“ pelno dydis vidutiniškai sudarė [3,5–4] proc. ir kiekvienais metais buvo 2,3–6,7 % kvartilių intervale (346).
Latvian[lv]
Uzcenojums, ko šajā laikposmā nopelnīja LuxOpCo, bija vidēji [3,5–4] % un katru gadu iekļāvās starpkvartiļu intervālā no 2,3 % līdz 6,7 % apmērā (346).
Maltese[mt]
Il-valwazzjoni pożittiva li kisbet LuxOpCo tul il-perjodu kienet fuq medja ta' [3,5-4] % u kull sena kienet fil-firxa interkwartili ta' 2,3 % sa 6,7 % (346).
Dutch[nl]
De door LuxOpCo verkregen marge tijdens de betreffende periode was gemiddeld [3,5-4] % en bevond zich elk jaar binnen de interkwartielrange van 2,3 % tot 6,7 % (346).
Polish[pl]
Marża uzyskana przez spółkę LuxOpCo w tym okresie osiągała średnio [3,5–4] % i mieściła się każdego roku w rozstępie międzykwartylowym wynoszącym 2,3–6,7 % (346).
Portuguese[pt]
A margem obtida pela LuxOpCo durante o período estabeleceu-se, em média, nos [3,5-4] % e situou-se todos os anos num intervalo interquartílico compreendido entre 2,3 % e 6,7 % (346).
Romanian[ro]
Marja de profit obținută de LuxOpCo pe parcursul perioadei în cauză a fost, în medie, de [3,5-4] % și, în fiecare an, s-a situat în intervalul intercuartilic cuprins între 2,3 % și 6,7 % (346).
Slovak[sk]
Marža dosiahnutá spoločnosťou LuxOpCo počas tohto obdobia bola priemerne [3,5 – 4] % a každoročne sa nachádzala v medzikvartilovom rozmedzí 2,3 % až 6,7 % (346).
Slovenian[sl]
Dodatek, ki ga je družba LuxOpCo prejela v zadevnem obdobju, je znašal povprečno [3,5–4] % in je bil vsako leto v interkvartilnem razponu med 2,3 % in 6,7 % (346).
Swedish[sv]
LuxOpCos marginal under perioden låg i genomsnitt på [3,5–4] % och låg varje år på ett kvartilavstånd mellan 2,3 och 6,7 % (346).