Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пее на сливите си тази вечер.
Czech[cs]
Zpívá písničky své zelenině.
Danish[da]
Han synger for sine dadelblommer.
German[de]
Der singt seinen Dattelpflaumen vor.
English[en]
He's singing to his persimmons tonight.
Spanish[es]
Le está cantando a sus caquis.
French[fr]
Le soir, il chante pour ses plaqueminiers.
Hebrew[he]
הוא שר לאפרסמונים הערב.
Hungarian[hu]
Mert a datolyáknak énekel ma este.
Dutch[nl]
Hij zingt vanavond voor zijn kaki's.
Polish[pl]
Och, dzisiaj śpiewa swoim śliwom daktylowym.
Portuguese[pt]
Oh, ele está cantando pros seus caquis essa noite.
Romanian[ro]
El canta in seara asta a lui persimmons.
Serbian[sr]
Veceras peva svojim vockama.
Turkish[tr]
Hurmalarına şarkı söylüyor.