Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Всеки регистриращ орган има възможност да извлича данните на регистрираните от него превозни средства.
Czech[cs]
Každý registrační subjekt musí být schopen extrahovat údaje svých zaznamenaných registrací vozidel.
Danish[da]
Hver registreringsenhed skal kunne udtrække data fra deres gemte køretøjsregistreringer.
Greek[el]
Κάθε φορέας καταχώρισης είναι σε θέση να εξάγει δεδομένα από τις οικείες καταχωρίσεις οχημάτων.
English[en]
Each registration entity shall be able to extract data of their recorded vehicle registrations.
Spanish[es]
Las entidades de registro deberán poder extraer los datos de los registros de vehículos que hayan introducido.
Estonian[et]
Iga registreerimisüksus saab teha väljavõtte nende poolt registreeritud sõidukite andmete kohta.
Finnish[fi]
Kunkin rekisteröintielimen on voitava noutaa rekisteristä tiedot niistä kalustoyksikköjen rekisteröinneistä, jotka se on tehnyt.
French[fr]
Chaque entité d'enregistrement est en mesure d'extraire des données des enregistrements de véhicules qu'elle a effectués.
Croatian[hr]
Svaki registracijski subjekt može izdvajati podatke iz svojih evidentiranih registracija vozila.
Italian[it]
Ogni organismo di immatricolazione è in grado di estrarre i dati relativi alle immatricolazioni di veicoli che esso ha effettuato.
Lithuanian[lt]
Kiekvienas registracijos subjektas turi turėti galimybę gauti savo užregistruotų transporto priemonių duomenis.
Latvian[lv]
Katra reģistrācijas struktūrvienība spēj izgūt datus par tās veiktām ritekļu reģistrācijām.
Maltese[mt]
Kull entità tar-reġistrazzjoni għandha tkun tista' twettaq l-estrazzjoni tad-data tar-reġistrazzjonijiet irrekordjati tal-vetturi.
Dutch[nl]
Alle registratie-instanties kunnen gegevens opvragen van de door hen geregistreerde voertuigen.
Polish[pl]
Każda jednostka rejestrująca jest w stanie pozyskać dane dotyczące wprowadzonych rejestracji pojazdów.
Portuguese[pt]
Cada entidade de registo deve ser capaz de extrair dados dos seus registos de material circulante.
Slovak[sk]
Každý registračný subjekt musí byť schopný extrahovať údaje o svojich zaznamenaných registráciách vozidiel.
Slovenian[sl]
Vsakemu registracijskemu subjekti je omogočeno, da pridobi podatke o registraciji svojega evidentiranega vozila.
Swedish[sv]
Varje registreringsenhet ska kunna hämta data om sina fordonsregistreringar i registret.