Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في بيتي ، لكي تبقى فيه الرائحة
Bosnian[bs]
U spavaću sobu, da miriše.
Greek[el]
" Στο δωμάτιό μου, για να μυρίζει όμορφα. "
English[en]
" In my bedroom, to perfume it. "
Spanish[es]
" En mi habitación, para perfumarla "
French[fr]
" Dans ma chambre, pour la parfumer ".
Italian[it]
Nella mia camera, per profumarla.
Polish[pl]
W mojej sypailni, będą ładnie pachnieć.
Portuguese[pt]
" no meu quarto, para perfumar. "
Romanian[ro]
" În dormitorul meu, ca să-l parfumeze. "
Turkish[tr]
" Güzel koksun diye yatak odama. "