Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم سيكلف استبدالها ؟
Bulgarian[bg]
Колко ще струва да го сменим?
Bosnian[bs]
Koliko košta novi dio?
Czech[cs]
Kolik toho máme zaplatit?
German[de]
Wie viel um es zu ersetzen?
Greek[el]
Πόσο πάει η αντικατάσταση;
English[en]
How much to replace it?
Spanish[es]
¿Cuánto por reemplazarla?
Hebrew[he]
כמה יעלה להחליף אותו?
Croatian[hr]
Koliko stoji?
Hungarian[hu]
Mennyibe kerül kicserélni?
Italian[it]
Quanto ci vuole per cambiarlo?
Dutch[nl]
Hoeveel kost het om te vervangen?
Portuguese[pt]
Quanto é que pode custar a troca?
Romanian[ro]
Cât costă altul?
Russian[ru]
Сколько будет стоить замена?
Serbian[sr]
Koliko da se zameni?
Swedish[sv]
Hur mycket att ersätta den?
Turkish[tr]
Yenisini alması ne kadar tutar?