Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не трябваше никога да те излагам на риск
Czech[cs]
Nikdy jsem tě neměl kompromitovat.
English[en]
I should never have compromised you.
Spanish[es]
No he debido comprometerte.
Estonian[et]
Ma poleks pidanud sind ohtu seadma.
French[fr]
Je n'aurais jamais dû te compromettre.
Hebrew[he]
לא הייתי צריך להפקיר אותך.
Croatian[hr]
Nisam te smio kompromitirati.
Hungarian[hu]
Soha nem kellett volna felhasználnom téged.
Italian[it]
Non avrei mai dovuto comprometterti.
Portuguese[pt]
Nunca deveria ter te comprometido.
Romanian[ro]
N-ar fi trebuit să te compromit niciodată.
Russian[ru]
Я никогда не должен был тебя компрометировать.