Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На него беше записана среща с някой, с инициали " С.Б. ".
Bosnian[bs]
U njemu je zabilježen sastanak u 9:30 s nekim ko ima inicijale S.B.
Czech[cs]
V něm byla schůzka na 21:30 s někým s iniciálami S.B.
Danish[da]
Den viste et møde kl. 21.30 med én, der har initialerne S.B.
German[de]
In ihm gab es einen Termin um 21:30 Uhr, mit jemand, der die Initialen " SB " hat.
Greek[el]
Που είχε καταχωρήσει ένα ραντεβού για τις 21:30, με κάποιον με τα αρχικά " Σ.Μ. "
English[en]
In it, there was an appointment at 9:30 with someone with the initials " S.B. "
Spanish[es]
En él, había una cita a las 9:30 con alguien con las iniciales " S.B. ".
Hebrew[he]
בטלפון צוינה פגישה בשעה תשע וחצי עם מישהו בראשי תיבות ס.ב.
Croatian[hr]
U njemu je zabilježen sastanak u 9:30 s nekim ko ima inicijale S.B.
Hungarian[hu]
Be volt jegyezve egy találkozó fél tízre, egy S. B. monogrammos személlyel.
Indonesian[id]
Di dalamnya, ada jadwal pertemuan jam 9:30 dengan seseorang berinisial SB.
Italian[it]
E c'era segnato un appuntamento alle 9:30, con qualcuno le cui iniziali sono S.B.
Norwegian[nb]
Han hadde en avtale kl 21.30 med initialene SB.
Dutch[nl]
Daarin stond een afspraak om 21.30u met iemand die de initialen S.B. had.
Portuguese[pt]
Nele, havia uma reunião marcada às 21:30... com alguém cujas iniciais eram " S.B. ".
Romanian[ro]
În el era programată o întâlnire pentru ora 9:30 cu cineva cu iniţialele " S.B. "
Russian[ru]
На нём была записана встреча в 9:30, с кем-то с инициалами " С.Б. ".
Slovenian[sl]
V njem je vnesen sestanek ob 09:30 z nekom, ki ima začetnici S. B.
Serbian[sr]
U njemu je zabilježen sastanak u 9:30 s nekim ko ima inicijale S.B.
Thai[th]
ในนั้นบอกมีนัดเวลาสามทุ่มครึ่ง กับใครบางคนที่ชื่อย่อ " เอส.บี. "
Turkish[tr]
Saat 9.30'da isminin baş harfleri " S. B. " olan biriyle randevusu olduğu yazıyordu.