Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
0,055 EUR на седмица на подово отглеждана ярка от код по КН 0105 94 00, за максимален брой от 265 136 животни,
Czech[cs]
0,055 EUR za týden a kuřici chovanou v halách kódu KN 0105 94 00, a to nejvýše na 265 136 zvířat;
Danish[da]
0,055 EUR pr. uge pr. skrabehønnike henhørende under KN-kode 0105 94 00 for maksimalt 265 136 dyr
German[de]
0,055 EUR pro Woche pro Junghenne aus Bodenhaltung, die in den KN-Code 0105 94 00 eingereiht wird, für maximal 265 136 Tiere,
Greek[el]
0,055 EUR ανά εβδομάδα ανά πουλάδα σε αχυρώνα ή στρωμνή του κωδικού ΣΟ 0105 94 00, εντός του ορίου των 265 136 ζώων,
English[en]
EUR 0,055 per week per barn pullet falling within the CN code 0105 94 00 up to a maximum of 265 136 animals,
Spanish[es]
0,055 EUR por semana y pollita criada en aseladero del código NC 0105 94 00, hasta un máximo de 265 136 animales,
Estonian[et]
0,055 eurot nädalas CN-koodi 0105 94 00 alla kuuluva lindlas peetava noorkana kohta kuni 265 136 linnu eest,
Finnish[fi]
0,055 euroa viikkoa kohti CN-koodiin 0105 94 00 kuuluvaa lattiakanalan kananuorikkoa kohti enintään 265 136 eläimestä,
French[fr]
0,055 EUR par semaine et par poulette élevée au sol relevant du code NC 0105 94 00, dans la limite de 265 136 animaux;
Croatian[hr]
0,055 EUR tjedno po pilenci iz stajskog uzgoja obuhvaćenoj oznakom KN 0105 94 00 za najviše 265 136 životinja,
Hungarian[hu]
0,055 EUR/hét a 0105 94 00 KN-kód alá tartozó, padlós tartásos jércénként, legfeljebb 265 136 állatig;
Italian[it]
0,055 EUR alla settimana per pollastra allevata a terra di cui al codice NC 0105 94 00, fino a un massimo di 265 136 capi;
Lithuanian[lt]
0,055 EUR per savaitę už kiekvieną ant kraiko laikomą vištaitę, kurios KN kodas 0105 94 00, ne daugiau kaip už 265 136 paukščių;
Latvian[lv]
0,055 EUR par nedēļu par kūtī turētu jaunvistu ar KN kodu 0105 94 00, ne vairāk kā par 265 136 dzīvniekiem;
Maltese[mt]
EUR 0,055 kull ġimgħa għal kull għattuqa tal-maqjel li tidħol fil-kodiċi tan-NM 0105 94 00, sa ammont massimu ta' 265 136 annimal;
Dutch[nl]
0,055 EUR per week per jonge volièrekip van GN-code 0105 94 00, voor maximaal 265 136 dieren,
Polish[pl]
0,055 EUR za tydzień za młodą kurę z chowu ściółkowego objętą kodem CN 0105 94 00 do maksymalnie 265 136 zwierząt,
Portuguese[pt]
0,055 euros por semana por franga criada no solo do código NC 0105 94 00 até, no máximo, 265 136 animais,
Romanian[ro]
0,055 EUR pe săptămână per puicuță crescută în hală care se încadrează la codul NC 0105 94 00, până la maximum 265 136 de animale;
Slovak[sk]
0 055 EUR na týždeň za mládku z podlahového chovu patriacu pod číselný znak KN 0105 94 00, a to najviac za 265 136 zvierat;
Slovenian[sl]
0,055 EUR na teden na jarkico talne reje, uvrščeno pod oznako KN 0105 94 00, do največ 265 136 živali;
Swedish[sv]
0,055 euro per vecka per frigående unghöna inomhus enligt KN-nummer 0105 94 00, dock högst för 265 136 djur.