Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
ЕНОЗД проследява досието от началото на преговорите за създаването на ECRIS.
Czech[cs]
Evropský inspektor ochrany údajů (EIOÚ) sleduje věc od zahájení jednání o vytvoření systému ECRIS.
Danish[da]
Den tilsynsførende har fulgt sagen fra starten af forhandlingerne om oprettelse af ECRIS.
German[de]
Der EDSB verfolgt das Dossier seit dem Beginn der Verhandlungen über die Einrichtung von ECRIS.
Greek[el]
Ο ΕΕΠΔ παρακολουθεί τον φάκελο από την έναρξη των διαπραγματεύσεων για τη δημιουργία του ECRIS.
English[en]
The EDPS follows the file from the start of negotiations for the establishment of ECRIS.
Estonian[et]
Euroopa Andmekaitseinspektor jälgib dokumente alates ECRISe loomise läbirääkimiste algusest.
Finnish[fi]
Euroopan tietosuojavaltuutettu on seurannut asian edistymistä ECRISin perustamista koskevien neuvottelujen alkamisesta lähtien.
French[fr]
Le CEPD suit ce dossier depuis le début des négociations pour la création du système ECRIS.
Croatian[hr]
Europski nadzornik za zaštitu podataka prati predmet od početka pregovora za uspostavu ECRIS-a.
Hungarian[hu]
Az európai adatvédelmi biztos az ECRIS létrehozására irányuló tárgyalások kezdetétől nyomon követi az aktát.
Italian[it]
Il GEPD segue il fascicolo dall’avvio dei negoziati per l’istituzione di ECRIS.
Lithuanian[lt]
EDAPP stebi situaciją nuo derybų dėl ECRIS įsteigimo pradžios.
Latvian[lv]
EDAU seko lietas materiāliem no sarunu uzsākšanas brīža par ECRIS izveidi.
Maltese[mt]
Il-KEPD isegwi l-fajl mill-bidu tan-negozjati għall-istabbiliment tal-ECRIS.
Dutch[nl]
De EDPS volgt het dossier vanaf het begin van de onderhandelingen over de instelling van ECRIS.
Polish[pl]
EIOD śledzi tę sprawę od czasu rozpoczęcia negocjacji dotyczących ustanowienia systemu ECRIS.
Portuguese[pt]
A AEPD (Autoridade Europeia para a Proteção de Dados) acompanha, desde o início das negociações, o processo para a criação do ECRIS.
Romanian[ro]
AEPD urmărește fișierul de la începutul negocierilor pentru înființarea sistemului ECRIS.
Slovak[sk]
Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov (EDPS) sleduje spis od začiatku rokovaní o zriadení systému ECRIS.
Slovenian[sl]
ENVP to zadevo spremlja od začetka pogajanj za vzpostavitev sistema ECRIS.
Swedish[sv]
EDPS har följt ärendet ända sedan förhandlingarna om inrättandet av Ecris först inleddes.