Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي الختام، أشارت السيدة زروقي إلى تعقد وتنوع الآليات التمييزية في مجال إعمال العدالة في العديد من البلدان، والطائفة الواسعة من الممارسات التمييزية ومن الأسباب التمييزية، والفروق بين النظامين القانوني والقضائي، وعدم تجانس الحلول المؤسسية المعتمدة محلياً، وكلها مجالات تحتاج إلى قيام الأكاديميين والباحثين بسبر أغوارها
English[en]
In conclusion, Ms. Zerrougui points out that the complexity and diversity of discriminatory mechanisms in the administration of justice in many countries, the wide range of discriminatory practices and grounds for discrimination, the differences between legal and judicial systems, and the heterogeneity of institutional solutions adopted nationally are all fields for further exploration by academics and researchers
Spanish[es]
En conclusión, la Sra. Zerrougui señala que la complejidad y la diversidad de los mecanismos de discriminación en la administración de justicia en muchos países, el amplio conjunto de prácticas discriminatorias y motivos de discriminación, las diferencias entre los sistemas jurídicos y judiciales, y la heterogeneidad de las soluciones institucionales que adopta cada país son esferas en que los académicos e investigadores podrían seguir trabajando
French[fr]
En conclusion, elle estime que la complexité et la diversité des mécanismes discriminatoires dans l'administration de la justice d'un grand nombre de pays, le large éventail des pratiques discriminatoires et des motifs de la discrimination, les divergences entre les systèmes juridiques et judiciaires et l'hétérogénéité des solutions institutionnelles adoptées au niveau national, constituent autant de domaines à explorer par les universitaires et les chercheurs
Russian[ru]
В заключение г-жа Зерруги указывает, что сложность и разнообразие дискриминационных механизмов в системе отправления правосудия во многих странах, большое разнообразие дискриминационной практики и мотивов дискриминации, расхождения между правовой и судебной системами и разнородность институциональных решений, принятых на национальном уровне, представляют собой область для дальнейшего изучения учеными и исследователями