Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
82.09 * Knive , der ikke henhoerer under nogen anden position i dette kapitel , med skaerende eller savtakket aeg ( herunder beskaereknive ) , samt blade dertil *
German[de]
82.09 MESSER, ANDERE ALS MESSER DER TARIFNR . 82.06, MIT SCHNEIDENDER ODER GEZAHNTER KLINGE ( EINSCHLIESSLICH KLAPPMESSER FÜR DEN GARTENBAU ), UND KLINGEN DAFÜR
English[en]
82.09*KNIVES WITH CUTTING BLADES , SERRATED OR NOT ( INCLUDING PRUNING KNIVES ) , OTHER THAN KNIVES FALLING WITHIN HEADING NO 82.06 , AND BLADES THEREFOR*
Spanish[es]
82.09 * Cuchillos con hoja cortante o dentada ( incluidas las navajas de podar ) , distintos de los cuchillos y hojas cortantes de la partida n * 82.06 y sus hojas *
French[fr]
82.09 COUTEAUX A LAME TRANCHANTE OU DENTELEE ( Y COMPRIS LES SERPETTES FERMANTES ), AUTRES QUE LES COUTEAUX DU NO 82.06 ET LEURS LAMES
Italian[it]
82.09 * Coltelli a lama trinciante o dentata ( compresi i rincoli chiudibili ) , diversi da quelli della voce 82.06 , e loro lame *
Dutch[nl]
82.09*MESSEN MET SNIJDEND LEMMET , OOK INDIEN GETAND ( ANDERE DAN DIE BEDOELD BIJ POST 82.06 , DOCH ZAKSNOEIMESSEN DAARONDER BEGREPEN ) , ALSMEDE LEMMETEN DAARVOOR*