Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
целта за специфичните емисии, включително с отчитане на неидентифицируемите автомобили (тази стойност е дадена в колона Е);
Czech[cs]
cíl pro specifické emise se zahrnutím neidentifikovatelných vozidel (uvedený ve sloupci E);
Danish[da]
TG1= de specifikke emissionsmål, herunder uidentificerbare køretøjer (som anført i kolonne E)
German[de]
TG1= Zielvorgabe für die spezifischen Emissionen bei Einbeziehung der nicht identifizierbaren Fahrzeuge (gemäß Spalte E);
Greek[el]
ο στόχος για τις ειδικές εκπομπές, συμπεριλαμβανομένων των μη αναγνωρίσιμων οχημάτων (όπως παρατίθεται στη στήλη Ε)·
English[en]
the specific emissions target including the unidentifiable vehicles (as set out in column E);
Spanish[es]
objetivo de emisiones específicas, con inclusión de los vehículos no identificables (como se indica en la columna E).
Estonian[et]
TG1= eriheite sihttase, k.a identifitseerimata sõidukid (vastavalt veerule E);
Finnish[fi]
päästötavoite, mukaan lukien tunnistamattomat ajoneuvot (sarakkeen E mukaisesti);
French[fr]
objectif d'émissions spécifiques, y compris les véhicules non identifiables (tel que figurant dans la colonne E);
Croatian[hr]
ciljna vrijednost specifičnih emisija uključujući vozila koja se ne mogu identificirati (kako je navedeno u stupcu E);
Hungarian[hu]
a be nem azonosítható járműveket is figyelembe véve számított fajlagos kibocsátási célérték (az E oszlopban található érték);
Italian[it]
l'obiettivo per le emissioni specifiche inclusi i veicoli non identificabili (come indicato alla colonna E);
Lithuanian[lt]
TG1 – savitoji teršalų išmetimo norma, apskaičiuota įskaitant nenustatytus automobilius (nurodyta E skiltyje);
Latvian[lv]
īpatnējo emisiju mērķis, ņemot vērā arī neidentificējamos transportlīdzekļus (kā norādīts E slejā);
Maltese[mt]
il-mira ta' emissjonijiet speċifiċi inkluż il-vetturi mhux identifikati (kif stabbilit fil-kolonna E);
Dutch[nl]
TG1= specifieke emissiedoelstelling inclusief de niet-geïdentificeerde voertuigen (overeenkomstig kolom E);
Polish[pl]
docelowy indywidualny poziom emisji uwzględniający pojazdy, których nie można zidentyfikować (jak określono w kolumnie E);
Portuguese[pt]
objetivo de emissões específicas, incluindo os veículos não identificáveis (valores da coluna E);
Romanian[ro]
obiectivul privind emisiile specifice, incluzând vehiculele neidentificabile (indicat în coloana E);
Slovak[sk]
cieľová hodnota špecifických emisií vrátane neidentifikovateľných vozidiel (ako sa uvádza v stĺpci E);
Slovenian[sl]
cilj specifičnih emisij, vključno z neznanimi vozili (kot je naveden v stolpcu E);
Swedish[sv]
TG1= specifikt utsläppsmål inklusive oidentifierbara fordon (enligt vad som anges i kolumn E),