Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Междувременно планът за действие ще бъде преразгледан и изменен според необходимото.
Czech[cs]
Akční plán bude do té doby přezkoumáván a podle potřeby pozměňován.
Danish[da]
I mellemtiden vil handlingsplanen blive gennemgået og ændret efter behov.
German[de]
In der Zwischenzeit wird der Aktionsplan überprüft und gegebenenfalls geändert werden.
Greek[el]
Εν τω μεταξύ, το σχέδιο δράσης θα αναθεωρηθεί και θα τροποποιηθεί αναλόγως.
English[en]
In the meantime, the Action Plan will be reviewed and amended as appropriate.
Estonian[et]
Vahepeal vaadatakse tegevuskava vastavalt vajadusele läbi ja muudetakse.
Finnish[fi]
Sillä välin toimintasuunnitelmaa tarkistetaan ja muutetaan tarvittaessa.
French[fr]
Entretemps, le plan d’action sera revu et ajusté si nécessaire.
Hungarian[hu]
A cselekvési tervet időközben felülvizsgálják és szükség esetén módosítják.
Italian[it]
Nel frattempo, il piano d'azione sarà adeguatamente riveduto e modificato.
Latvian[lv]
Līdz tam Rīcības plāns tiks pārskatīts un grozīts pēc nepieciešamības.
Maltese[mt]
Sadattant, il-Pjan ta’ Azzjoni se jiġi eżaminat mill-ġdid u emendat kif xieraq.
Polish[pl]
Do tego czasu plan działania zostanie poddany przeglądowi i w razie potrzeby zmieniony.
Portuguese[pt]
Entretanto, sendo caso disso, o plano de ação será revisto e alterado.
Romanian[ro]
Între timp, planul de acțiune va fi revizuit și modificat, dacă va fi necesar.
Slovak[sk]
Akčný plán sa bude dovtedy preskúmavať a podľa potreby meniť.
Slovenian[sl]
V vmesnem času bo pregledan in po potrebi spremenjen akcijski načrt.