Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Vil Kommissionen kommentere det forhold, at de irske myndigheder giver skattelettelser til hestestutterier?
German[de]
Welcher Meinung ist die Kommission hinsichtlich der Steuerbefreiung, die die irische Regierung Gestüten gewährt?
Greek[el]
Μπορεί η Επιτροπή να σχολιάσει το θέμα της χορήγησης φορολογικών απαλλαγών από την ιρλανδική κυβέρνηση, στα ιπποφορβεία;
English[en]
Would the Commission comment on the issue of tax breaks given by the Irish Government to stud farms?
Spanish[es]
¿Efectuará la Comisión algún comentario sobre la cuestión de la concesión de exenciones fiscales por parte del gobierno irlandés a los criaderos de caballos?
Finnish[fi]
Haluaisin kuulla komission mielipiteen Irlannin hallituksen hevossiittoloille myöntämistä verohelpotuksista.
French[fr]
La Commission pourrait-elle faire des commentaires sur le problème des réductions d'impôt accordées par le gouvernement irlandais aux propriétaires de haras?
Italian[it]
La Commissione potrebbe commentare la questione relativa agli sgravi fiscali concessi dal governo irlandese alle scuderie irlandesi?
Dutch[nl]
Wat is de mening van de Commissie over de belastingverlagingen die de Ierse regering gunt aan hengstenhouderijen?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão comentar a questão dos benefícios fiscais concedidos pelo Governo irlandês às coudelarias irlandesas?
Swedish[sv]
Kan kommissionen kommentera förhållandet att irländska regeringen beviljar stuterier skattelättnader?