Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да оборудвам количката с чадър, но ще заприличам на герой на Дисни
Czech[cs]
Blingu, měl jsem to udělat deštníkem, ale vypadalo to, jako něco z filmu Walta Disneyho
Greek[el]
Μπλινγκ, έπρεπε να βάλω και ομπρέλα στο καρότσι, αλλά θα ήταν σα να βγήκα από ταινία του Ντίσνεϊ
English[en]
Bling, I oughta rig this thing with an umbrella, but I' d look like something out of a Disney movie
Spanish[es]
Bling, debería incorporarle un paraguas a esto.Entonces parecería algo salido de una película de Disney
Hungarian[hu]
Bling, egy esernyővel kezelni tudnám a liftet, bár akkor olyan lennék, mint Dagobert bácsi
Romanian[ro]
Bling, ar trebui să îmbrac chestia asta cu o umbrelă, dar aş arăta ca un personaj Disney
Slovenian[sl]
Bling, tolestvarco sem hotel opremiti z dežnikom, ampak potem bi že izgledal kot nekaj iz disneyjevega filma