Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنت لن تريد وكيل مراهنات غير سعيد
Bulgarian[bg]
Не искаш разочарован букмейкър.
Czech[cs]
Nechtěl bys vidět nešťastnýho bookmakera.
German[de]
Du willst keinen unglücklichen Buchmacher.
Greek[el]
Δε θες ένα δυσαρεστημένο στοιχηματιτζή.
English[en]
You don't want an unhappy bookie.
Spanish[es]
No quieres un corredor de apuestas descontento.
French[fr]
Tu ne veux pas d'un bookmaker malheureux
Hebrew[he]
אתה לא רוצה הימורים אומללים.
Hungarian[hu]
Nem akarhatod, hogy boldogtalan legyen.
Italian[it]
Non vuoi un allibratore scontento.
Dutch[nl]
Je wilt niet met een ongelukkige bookmaker te maken hebben.
Polish[pl]
Nie potrzebujesz nieszczęśliwego bukmachera.
Portuguese[pt]
Não vai querer vê-lo infeliz.
Romanian[ro]
Nu-ţi doreşti un agent de pariuri nefericit.
Russian[ru]
Ты ведь не хочешь увидеть недовольного букмекера.
Serbian[sr]
Ne želiš razočaranog kladioničara!
Turkish[tr]
Mutsuz bir bahisçi istemezsin.