Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Понякога това значи да откраднеш кола, за да избягаш от престрелка.
Bosnian[bs]
Nekada to znači krađu auta da bi se pobjeglo iz pucnjave.
Czech[cs]
Někdy to znamená krádež auta k útěku z přestřelky.
Greek[el]
Κάποιες φορές αυτό σημαίνει να κλέψεις ένα αυτοκίνητο για να ξεφύγεις από μία μάχη με όπλα.
English[en]
Sometimes that means stealing a car to get away from a gun battle.
Spanish[es]
Algunas veces implica robar un automóvil para escabullirte de una balacera.
Hebrew[he]
לפעמים זה אומר גניבת מכונית כדי להימלט מקרב יריות.
Croatian[hr]
Nekada to znači krađu auta da bi se pobjeglo iz pucnjave.
Hungarian[hu]
Néha ez autólopást jelent, hogy eltűnj a tűzharcból.
Italian[it]
A volte significa rubare un'auto per sfuggire a uno scontro a fuoco.
Dutch[nl]
Soms betekent dat dat je een auto moet stelen om te ontsnappen aan een vuurgevecht.
Portuguese[pt]
Às vezes significa roubar um carro para fugir de tiros.
Romanian[ro]
Uneori, asta înseamnă să furi o maşină, pentru a scăpa dintr-o încrucişare de focuri.
Russian[ru]
Иногда приходится угонять машины, чтобы уйти от перестрелки.
Turkish[tr]
Bu bazen çatışmadan kaçmak için araba çalmak olarak kendini gösterir.