Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Те се приемат по-специално под формата на многогодишни планове в съответствие с членове 9, 10 и 11.
Czech[cs]
Tato opatření se přijmou zejména v podobě víceletých plánů v souladu s články 9, 10 a 11.
Danish[da]
De vedtages navnlig i form af flerårige planer i overensstemmelse med artikel 9, 10 og 11.
German[de]
Sie werden insbesondere in Form von Mehrjahresplänen im Einklang mit Artikel 9, 10 und 11 verabschiedet.
Greek[el]
Τα μέτρα αυτά εγκρίνονται, ειδικότερα, υπό τη μορφή πολυετών σχεδίων σύμφωνα με τα άρθρα 9, 10 και 11.
English[en]
They shall, in particular, be adopted in the form of multiannual plans in accordance with Articles 9, 10 and 11.
Spanish[es]
Dichas medidas se adoptarán, en particular, bajo la forma de planes plurianuales de conformidad con los artículos 9, 10 y 11.
Estonian[et]
Meetmed võetakse vastu eelkõige mitmeaastaste kavadena kooskõlas artiklitega 9, 10 ja 11.
Finnish[fi]
Ne hyväksytään erityisesti monivuotisina suunnitelmina 9, 10 ja 11 artiklan mukaisesti.
French[fr]
Elles sont adoptées, en particulier, sous la forme de plans pluriannuels conformément aux articles 9, 10 et 11.
Hungarian[hu]
Az intézkedéseket mindenekelőtt a 9. 10. és 11. cikke szerinti többéves tervek formájában kell elfogadni.
Italian[it]
Tali misure sono adottate, in particolare, sotto forma di piani pluriennali conformemente agli articoli 9, 10 e 11 del presente regolamento.
Lithuanian[lt]
Jos visų pirma patvirtinamos daugiamečių planų forma, laikantis 9, 10 ir 11 straipsnių.
Latvian[lv]
Jo īpaši pasākumus pieņem, izstrādājot daudzgadu plānus saskaņā ar 9., 10. un 11. pantu.
Maltese[mt]
Dawn għandhom, b'mod partikolari, jiġu adottati fil-forma ta' pjani multiannwali skont l-Artikoli 9, 10 u 11.
Dutch[nl]
Deze maatregelen worden met name vastgesteld in de vorm van meerjarenplannen overeenkomstig de artikelen 9, 10 en 11.
Polish[pl]
Środki te przyjmuje się w szczególności w formie planów wieloletnich zgodnie z art. 9, 10 i 11.
Portuguese[pt]
Essas medidas são adotadas, em particular, sob a forma de planos plurianuais, nos termos dos artigos 9.o, 10.o e 11.o.
Romanian[ro]
Acestea sunt adoptate, mai exact, sub forma unor planuri multianuale în conformitate cu articolele 9, 10 și 11.
Slovak[sk]
Prijímajú sa najmä vo forme viacročných plánov v súlade s článkami 9, 10 a 11.
Slovenian[sl]
Ukrepi se sprejmejo zlasti v obliki večletnih načrtov v skladu s členi 9, 10 in 11.
Swedish[sv]
De ska i synnerhet antas i form av fleråriga planer i enlighet med artiklarna 9, 10 och 11.