Besonderhede van voorbeeld: 8692477155874698656

Czech

( děda ) To je strašně hodná holka, ale nás Pražáky moc v lásce nemá, víš?

English

A really kind lass, but doesn't take much of a shine to us Praguers, get it?

Croatian

Jako je dobra djevojka, ali nas Pražane baš puno ne voli, znaš?

Polish

Bardzo miła dziewczyna, ale nie przepada za przyjezdnymi ze stolicy, kumasz?

Romanian

O fată drăguţă, dar nu cere mult efort pentru noi, cei din Praga, te-ai prins?

Russian

Такая отличная девчонка. А у нас в Праге ухаживать не умеют, да?

Turkish

Çok kibar bir kız, ama Praglılar için pek bir şey değil, değil mi?